剧情简介
如何对文学经典进行影视化改编？改编如何在忠于原著的同时合理创新？现实主义题材电视剧创作如何不断注入时代活力？日前，由中国电视艺术委员会主办的电视剧《人生之路》研讨会在北京举行，与会嘉宾围绕该剧改编与创作经验进行深入探讨，大家一致认为，《人生之路》的创作为解决经典文学影视化问题进行了有益探索和实践。从上世纪80年代延长到新世纪，从陕北高家沟延展到大都市上海，《人生之路》续写了原著里青年们的奋斗故事，拓宽了小说的叙事半径与时间跨度，使人物命运在更广阔的时空中与时代同频共振。结果，《忠犬八公》的任务只完成了一半。故事发生地改编到了重庆，故事也真正变成了一个中国故事，本土化改编相当成功。但本土化改编又过度了，故事中原有的感人的故事线，反倒给淡化了，远不如日版及美版。不得不说，非常遗憾。
猜你喜欢
周榜单