山田洋次,日本国宝级导演,现年91岁的他可谓上海国际电影节的老朋友了。早在1999年,他就携当年日本国内的现象级高票房影片《新的旅程》报名上影节,一举摘得最佳导演奖。2007年,他的“武士三部曲”终章《武士的一分》让木村拓哉从高颜值偶像脱胎换骨成一名无可挑剔的好演员,影片也入围了当年“金爵”。在主竞赛单元之外,他的《东京家族》《小小的家》《家族之苦》都参与了近年的上影节展映,每一部都一票难求。导演宋阳表示:“中国人的家庭观念和爱的表达是比较含蓄的,有时候因为沟通的问题,孩子没有办法第一时间理解家人的爱,他只有出去自己碰见了困难,撞了一头灰的时候,回过头来看,真正关心他、保护他、无条件支持他的就是家里人。”而艾伦所饰演的郑前正是此类人群的代表。