返回

《|女人色极品影院》

类型：枪战 剧情 恐怖  地区：其它  年份：2007 

剧情简介

第十九届中国电影华表奖优秀导演奖获得者代表林超贤（左）、陈凯歌发表获奖感言。为何质疑声音如此之多？有人担心张艺谋导演对于《英雄联盟》电竞项目不够了解，最终成品与现实相差甚远；有人害怕这个标题只是“挂羊头卖狗肉”，套用《英雄联盟》的外壳，讲的是其他故事；还有人认为电竞题材受众不广，在粉丝与路人观众之间做不好平衡，会使作品陷入路人看不明白、粉丝代入不了的情况中。因此，很多热心网友在看到消息的第一时间就跑来留言，希望张艺谋导演了解一下LPL英雄联盟职业联赛中中国各支战队的故事，将其呈现出来。

【|女人色极品影院的相关新闻】 笔者认为，实现民族化表达是这部影片改编的关键。所谓民族化，即运用本民族独特的外在符号、内在表达来展现作品的内容和思想，使作品具有民族风格和民族气质。改编外国经典电影，首先应该将故事进行“解剖”，保留简单的“主体骨架”。然后再将中国本土化的符号有机镶嵌在“主体骨架”上，这在形式上有效推进了民族化。对国外经典电影进行民族化改编，需要完成注入外在民族符号和实现内在民族表达两个步骤。首先是注入外在民族符号。每个国家都有自己的代表性符号，有一些甚至形成了约定俗成的关联，如熊猫就是中国的代表性符号。

猜你喜欢